жизнь прекрасна (unim) wrote in hrenovina,
жизнь прекрасна
unim
hrenovina

как перевести с латыни имя моллюска

дорогие друзья,
помогите перевести на русский имя моллюска Venus mercenaria. что такое Venus - мне понятно - имя богини ( или я ошибаюсь?), а вот прилагательное mercenaria непонятно. кроме того, хотелось бы почитать что-то про саму зверюшку и потому прошу разбирающихся сказать как она по русски называется. моллюск двустворчатый?
словом, помогите пожалуйста.
спасибо!
Subscribe

  • Что за штука?

    Полностью из пластика, внутри пустая, скручена двумя шурупами, больше вроде к ней приделать ничего нельзя. Длина примерно 15 см. И для тех,…

  • Что это?

    Досталось случайно. Представляет из себя круглое зеркальце с дырочкой в центре и ручкой, и комплект из двух линз с надписями 13дптр (диоптрий) и…

  • Что это?

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • Что за штука?

    Полностью из пластика, внутри пустая, скручена двумя шурупами, больше вроде к ней приделать ничего нельзя. Длина примерно 15 см. И для тех,…

  • Что это?

    Досталось случайно. Представляет из себя круглое зеркальце с дырочкой в центре и ручкой, и комплект из двух линз с надписями 13дптр (диоптрий) и…

  • Что это?