ritarhan (ritarhan) wrote in hrenovina,
ritarhan
ritarhan
hrenovina

Category:
Пару лет назад у меня оказалась бархатная коробочка:



Немного инфо и вопрос - под катом.


Внутри - белый флакон с чем-то белым и благоухающим. Если отвинтить золотую крышку, под ней - пластмассовая пробка со стиком, чтобы наносить содержимое флакона (кстати, оно достаточно густое и чувствуется на пальцах).

Единственное, что латиницей - надпись Abdul Samed al Kurashi. Поняла, что это (правда, как Samad) имеет прямое отношение к парфюмерии, но по каталогам путешествовать в целях идентификации этой коробочки - боюсь, не хватит моих сил.

Хотелось бы ясности: что это, для кого и для чего. Мало ли. Восток. Оттуда и прибыло.

Буду рада, если кто-нибудь из уважаемых читателей этого поста переведет, что написано внутри крышки.



Еще спросила в юзфул_фак.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments