Материалы на тему:
Первоначально злачное - наверное, библеизм - (пастбище) с обильной травой (которое в Палестине надо было поискать).
Пс.22 2 Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим,
У Даля "злачных" в совр.смысле нет.
В.Виноградов. Несколько дольше жило слово злачный (ср. у Пушкина в стихотворении «Кавказ»), которое затем подверглось ироническому переосмыслению в языке разночинно-демократической интеллигенции (ср. злачное место).
- но это тоже почти ничего не объясняет.
