Svetosila (svetosila) wrote in hrenovina,
Svetosila
svetosila
hrenovina

corpsing

Подскажите, пожалуйста, есть ли в русском актерском сленге специальное обозначение для неудержимого (не по роли) смеха на сцене? Или вообще для ситуаций, когда на сцене актер невольно выходит из образа?

По-английски неуместный смех на сцене называется оптимистичным глаголом "corpsing" (вероятно, это часто случается с актерами, играющими покойников).

Update: видимо, расколоться, колоться. Существительное - раскол.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments