Tanya (meresjeva) wrote in hrenovina,
Tanya
meresjeva
hrenovina

Опять ботаническое

Уважаемые,

подскажите, пожалуйста, как называется длинная вена, которая идет вдоль древесного листа.

Вот например есть типичный лист какого-нибудь дерева (в предыдущем посте изображение, в этом же комьюнити), и вдоль у него - одна длинная линия, от которой под углом отходят к краям листа линии более короткие.

Мне надо назвать эту длинную вену одним словом.

И (желательно) короткие тоже, но главное - длинную.

(это для перевода книги о хлебе, где таким узором украшается расстоявшееся тесто перед выпечкой)

UPD это жилки, спасибо всем!
Subscribe

  • (no subject)

    Дерево

  • В суде присяжных

    Как называется -- по-русски или по-английски -- отдельно взятое заключительное решение, произнесённое одним из присяжных, но ещё не имеющее силы их…

  • Что за штука?

    Полностью из пластика, внутри пустая, скручена двумя шурупами, больше вроде к ней приделать ничего нельзя. Длина примерно 15 см. И для тех,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments