Ольга (mia_l) wrote in hrenovina,
Ольга
mia_l
hrenovina

заниматель должности = ???

Сломала голову, думая над тем, как одним ёмким русским словом передать такое смысловое, но не употребляемое выражение как "ЗАНИМАТЕЛЬ ДОЛЖНОСТИ"

Есть идеи??? :)

Update: Как сказал лжеюзер co_lum_bus, все зависит от контекста. Он прав. В моем случае, мне подошел вариант za_etc'а, очень близкий к первоначально-корявому: "человек, занимающий эту должность". Всем большое спасибо! Еще раз убеждаюсь, что коллективный разум – великое дело :)
Subscribe

  • (no subject)

    Дерево

  • В суде присяжных

    Как называется -- по-русски или по-английски -- отдельно взятое заключительное решение, произнесённое одним из присяжных, но ещё не имеющее силы их…

  • Что за штука?

    Полностью из пластика, внутри пустая, скручена двумя шурупами, больше вроде к ней приделать ничего нельзя. Длина примерно 15 см. И для тех,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • (no subject)

    Дерево

  • В суде присяжных

    Как называется -- по-русски или по-английски -- отдельно взятое заключительное решение, произнесённое одним из присяжных, но ещё не имеющее силы их…

  • Что за штука?

    Полностью из пластика, внутри пустая, скручена двумя шурупами, больше вроде к ней приделать ничего нельзя. Длина примерно 15 см. И для тех,…