July 7th, 2010

URR

Когда платят за бензин попутчики

Несколько лет назад читал книжку про битников - там люди путешествовали по США, "вписываясь" в машину на принципе "платим за бензин поровну". Что-то я гуглил-гуглил, ничего не нашёл.

Если кто знает, напишите как это называется по английски?

UPD: ride-sharing, split gas money / split cost of gas
bed

Штаны

Купила штаны, к ним прикреплен пакетик с запасными пуговицами и вот этим:



Нигде ничего не написано. Что это? В принципе по размеру и вообще - браслет. Но зачем класть браслет в пакетик с пуговицами к штанам? Просто так? Кто-нибудь такое уже видел?