Как это называется?

здравствуйте!
меня интересует, зачем нужна кнопка "пауза" на пульте телевизора )
она работает, изображение останавливается, но трансляция-то не прекращается
поэтому я хотела бы понять, какой смысл у этой кнопки )

UPD это стоп-кадр

мультик предположительно прибалтийский, примерно 1986-1989 года выпуска
на модную тогда космическую тематику, очень ярко нарисован
там главный персонаж - некий космический кот, он улыбался во весь экран, он  добрый и хороший
и по-моему кого- от кого-то спасал, хотя и не уверен

UPD: мультик называется Фантадром, кота зовут Индрикис-13
Спасибо!!!

Подскажите исполнителя , нашел на сборнике VA - Bisby Afro Sound Selected By Dj Massi - Reissue  , 6-й трек можно прослушать здесь http://s.recs.ru/jb/jbm.swf?src=phpbb&rid=118217&initr=6 , эта  композиция  кажись была в сопровждении титров передачи " абзац" или "поцелуй в диафрагму"