July 31st, 2007

негритенок
  • viesel

хост -> ?

Кто мне подскажет насчет клубной культуры?
В редактируемой мною английской книжке упоминается лондонский клуб и цитруется Тайм Аут Лондон: Its attractions, the magazine said, inclued not only a host named Spike.
Так вот у меня вопрос - что такое в даном случае "хост"? Видимо, ди-джей-резидент? Как его ловчее назвать по-русски? Переводчик мне написал "ведущий", но это явно не то.