November 14th, 2006

  • mia_l

управление своей жизнью

Такой вот странный вопрос. Не мой, но очень просили помочь. Оставляю формулировку автора.

"Представьте себе: существуют некие кусочки чего-то там, эти кусочки составляют жизнь. Эта жизнь - это бизнес. Она как бизнес. Такое дело, предприятие твой жизни. Как мы, русские, об этом говорим?"

update:
Сегодня немного внятнее объяснили: управление своей жизнью. Вот есть некое предприятие, называемое "Моя жизнь", а ты - ее генеральный директор. Ты пишешь планы, проводишь исследования, анализируешь, словом, управляешь ей, будто бы это некое твое предприятие. И как тебя после этого называют? Как вообще такой феномен "управления, ведения дела, под названием "Моя жизнь" можно обозвать?